1 00:00:02,394 --> 00:00:08,815 Terjemahan/Produksi: disca930@empal.com Bebas untuk dimodifikasi dan didistribusikan, namun modifikasi atas nama pencipta dilarang. Berhati-hatilah dalam berdebat melalui email (hanya kata-kata makian... akhir-akhir ini banyak sekali email seperti itu... email berisi argumen...) 2 00:00:26,451 --> 00:00:29,802 Selamatkan aku! Masker aksi!! 3 00:00:31,078 --> 00:00:35,449 Tidak ada gunanya, Action Mask mati di sini! 4 00:00:35,449 --> 00:00:38,388 Sayangnya, hal itu tidak dapat dilakukan! 5 00:00:39,204 --> 00:00:40,846 Itu takdir... 6 00:01:29,449 --> 00:01:32,974 Aksi -- Sinar! 7 00:02:03,344 --> 00:02:05,344 Masker aksi!! 8 00:02:10,917 --> 00:02:14,304 Halo.. Jika Anda pergi beraksi... 9 00:02:19,259 --> 00:02:22,460 Rencana khusus, Tur Milenium Namhae 10 00:02:22,460 --> 00:02:25,720 Topeng Aksi Film baru ‘Namhae Millennium Wars’ 11 00:02:25,720 --> 00:02:28,527 Kalian bisa melihatnya terlebih dahulu di Namhae! 12 00:02:28,527 --> 00:02:31,727 Perjalanan 10 hari ke Namhae dengan kapal penumpang mewah dan 13 00:02:31,727 --> 00:02:34,825 Pratinjau kapal Namhae Millennium Wars 14 00:02:34,825 --> 00:02:38,872 Kotaro Go yang berperan sebagai Action Mask juga akan menghadiri previewnya. 15 00:02:38,872 --> 00:02:41,219 Mari kita bertemu di Namhae! 16 00:02:41,219 --> 00:02:43,516 Wahahahahahaha 17 00:02:45,127 --> 00:02:48,075 Anda dapat melamar di agen perjalanan terdekat. 18 00:02:48,075 --> 00:02:51,119 Kami merekrut berdasarkan siapa yang datang lebih dulu, dilayani terlebih dahulu, jadi lamarlah secepatnya. 19 00:02:52,227 --> 00:02:55,078 Hentai! Hentai! (Arti aslinya adalah 'mesum', masalah besar = permainan kata-kata Daihenda) Itu ibu hentai! 20 00:02:55,078 --> 00:02:57,267 Apa masalahnya? 21 00:02:57,267 --> 00:03:01,704 Soalnya action masknya ada di Millennium..kalau gak cepat pergi.. 22 00:03:01,704 --> 00:03:04,030 Apa? 23 00:03:08,588 --> 00:03:17,021 Crayon Shin-chan hutan badai 24 00:03:21,112 --> 00:03:28,437 Aku layu karena aku ingin melindungimu 25 00:03:28,437 --> 00:03:35,840 Pahlawan semua orang di Bumi impian 26 00:03:35,840 --> 00:03:39,486 Saitama penuh cinta 27 00:03:39,486 --> 00:03:43,183 Mari menari di ujung langit 28 00:03:43,183 --> 00:03:50,142 Mari kita menaikkan alis saudara perempuan kita besok. 29 00:03:50,142 --> 00:03:53,762 Saya merasa baik~ Saya merasa baik~ 30 00:03:53,762 --> 00:03:59,731 mimpi yang menyenangkan 31 00:03:59,731 --> 00:04:07,133 Terbang, terbang, sebentar! Sampai aku bangun 32 00:04:07,133 --> 00:04:15,916 Terbang, terbang, sebentar! Sampai aku bangun 33 00:04:38,704 --> 00:04:40,267 Cukup banyak yang datang, bukan? 34 00:04:40,267 --> 00:04:42,522 Sinar matahari juga menjadi panas 35 00:04:50,516 --> 00:04:52,237 Ini dia! 36 00:04:52,237 --> 00:04:54,476 Mereka bilang perjalanan kapal pesiar itu elegan... 37 00:04:54,476 --> 00:04:56,831 Untunglah saya datang, meskipun itu berarti berlebihan. 38 00:04:56,831 --> 00:04:58,005 ya 39 00:04:58,005 --> 00:05:02,478 Saya menyukai kenyataan bahwa akan lebih murah jika empat rumah diterapkan bersamaan. 40 00:05:02,478 --> 00:05:03,923 Itu benar, itu benar 41 00:05:03,923 --> 00:05:08,245 Hentikan sekarang, rasanya sudah lama sekali... 42 00:05:08,245 --> 00:05:09,779 aku minta maaf 43 00:05:09,779 --> 00:05:12,642 Tapi aku minta maaf ibu Bo-chan tidak datang. 44 00:05:12,642 --> 00:05:16,088 Sungguh menakjubkan, memikirkan menyekolahkan anak sendirian... 45 00:05:16,088 --> 00:05:19,982 Bo-chan, kamu sudah dewasa sekali, kamu bisa melakukannya sendiri. 46 00:05:19,982 --> 00:05:21,334 ya 47 00:05:21,334 --> 00:05:24,374 Kenapa ibu pergi duluan? 48 00:05:24,374 --> 00:05:30,256 Tapi kamu sudah lama berada di kamar mandi. Apakah kamu keluar dari kamarmu dengan pakaian seperti itu? 49 00:05:30,256 --> 00:05:31,486 Tentu saja 50 00:05:31,486 --> 00:05:34,783 Ini bukan kolam renang umum. 51 00:05:34,783 --> 00:05:38,788 Itu menyenangkan! Semua orang ingin melihat tubuhku? 52 00:05:38,788 --> 00:05:41,138 Apakah Anda mencucinya dengan benar? 53 00:05:41,138 --> 00:05:43,256 maafkan aku... aku idiot... 54 00:05:47,278 --> 00:05:49,239 Topeng aksi muncul! 55 00:05:49,239 --> 00:05:51,128 Wahahhahaha 56 00:05:53,273 --> 00:05:56,452 Hei, jangan terjun ke dalam bahaya! 57 00:05:56,452 --> 00:05:57,572 Lihat... 58 00:05:57,572 --> 00:06:03,573 Memang berisik, tapi kami tidak membawa anak-anak naik kapal pesiar mewah. 59 00:06:03,573 --> 00:06:07,157 Seorang pria yang cocok dengan laut yang dapat diandalkan seperti saya... 60 00:06:07,157 --> 00:06:08,378 Sayang! 61 00:06:09,503 --> 00:06:11,012 Topi Himawari! 62 00:06:11,012 --> 00:06:14,229 Himaya! Ayo menulis dengan indah~ 63 00:06:15,344 --> 00:06:17,845 Hei, Shiro, awasi aku. 64 00:06:21,065 --> 00:06:24,563 Kedengarannya bagus? Suamiku juga datang ke rumah Nohara... 65 00:06:24,563 --> 00:06:26,336 Sungguh... aku cemburu? 66 00:06:26,336 --> 00:06:29,958 Suamiku juga ingin datang, tapi tidak ada waktu. 67 00:06:29,958 --> 00:06:32,217 Sepertinya aku punya waktu luang hari ini... 68 00:06:33,743 --> 00:06:38,871 Aku istirahat karena aku berlebihan... tapi aku takut orang akan salah paham kalau aku tidak ada urusan. 69 00:06:38,871 --> 00:06:41,764 Saya tidak pernah mengira perjalanan dengan perahu akan sebaik ini... 70 00:06:41,764 --> 00:06:43,642 Siapa bilang tidak? 71 00:06:43,642 --> 00:06:48,290 Kasukabe akan selalu menjadi hari-hari biasa dan membosankan. 72 00:06:48,290 --> 00:06:51,156 Pada saat itu, Kasukabe... 73 00:06:54,323 --> 00:06:56,948 Hei~ Damai~ 74 00:06:56,948 --> 00:07:01,004 Memang benar, aku merasa nyaman karena tidak ada Shinchan. 75 00:07:01,004 --> 00:07:04,005 Minggu depan akan damai, kan? 76 00:07:04,005 --> 00:07:06,098 Um...di sana 77 00:07:06,098 --> 00:07:09,592 Mengapa tidak pergi minum dan merayakan perdamaian? 78 00:07:09,592 --> 00:07:11,716 Oh, kamu baik-baik saja? 79 00:07:11,716 --> 00:07:13,232 Ayo pergi! Ayo pergi! 80 00:07:13,232 --> 00:07:14,891 Oh, dan karaoke juga. 81 00:07:14,891 --> 00:07:16,537 Ayo pergi! Ayo pergi! 82 00:07:17,420 --> 00:07:19,744 Aku bosan karena aku tidak punya Shinsama. 83 00:07:19,744 --> 00:07:21,340 Masao-kun juga tidak ada. 84 00:07:21,340 --> 00:07:22,965 Ah. benarkah begitu? 85 00:07:22,965 --> 00:07:24,143 Kuku tajam Ryuko! 86 00:07:24,143 --> 00:07:25,259 Raja belalang sembah! 87 00:07:25,259 --> 00:07:27,091 Marie bidang jerawat! 88 00:07:27,091 --> 00:07:30,425 Tiga orang bersatu dan menjadi Kalajengking Merah Saitama! 89 00:07:31,257 --> 00:07:32,472 Bagaimana dengan pria yang menghalangi itu? 90 00:07:32,472 --> 00:07:33,923 Saya tidak punya? 91 00:07:33,923 --> 00:07:35,139 jangan khawatir 92 00:07:35,139 --> 00:07:37,418 hahaha damai sekali.. 93 00:07:37,418 --> 00:07:39,968 Maaf. 94 00:07:39,968 --> 00:07:42,030 berdamai 95 00:07:42,030 --> 00:07:44,243 Itu damai. 96 00:07:44,922 --> 00:07:47,118 Studio seniman kartun Yosui Usto 97 00:07:47,118 --> 00:07:49,432 saya di sini. Pak, naskahnya... 98 00:07:49,432 --> 00:07:52,341 “Saya minta maaf” 99 00:07:52,341 --> 00:07:53,803 Apakah ini sesuatu yang patut kamu sesali? 100 00:07:53,803 --> 00:07:55,365 Mitch~! 101 00:07:55,365 --> 00:07:56,987 Cincin Yoshi! 102 00:07:56,987 --> 00:08:00,064 Saya kembali dengan cepat karena saya merindukan Mitch. 103 00:08:00,064 --> 00:08:01,752 Selamat datang, Yoshiring 104 00:08:01,752 --> 00:08:04,545 Itu hanya untuk saat ini... 105 00:08:05,587 --> 00:08:11,161 Oh, keluarga Nohara tidak ada di sana saat ini. Mereka akan melakukan perjalanan dengan semacam kapal mewah. 106 00:08:11,161 --> 00:08:13,587 Apa itu? Aku bahkan belum pernah mendengarnya... 107 00:08:13,587 --> 00:08:15,193 Ah! 108 00:08:15,193 --> 00:08:17,025 Oh! Nanako-chan! 109 00:08:17,025 --> 00:08:18,625 Lama tak jumpa. 110 00:08:18,625 --> 00:08:20,432 Apakah tidak ada Shinnosuke? 111 00:08:20,432 --> 00:08:22,691 Ah... apakah ini sebuah perjalanan... 112 00:08:22,691 --> 00:08:25,375 Kalau begitu, maukah kamu minum teh bersamaku? 113 00:08:25,375 --> 00:08:26,872 Tentu, terserah 114 00:08:27,601 --> 00:08:31,615 Shinnosuke akan iri saat mendengar ini, bukan? 115 00:08:31,615 --> 00:08:34,503 Itu adalah Kasukabe. 116 00:08:35,249 --> 00:08:38,370 Semua orang akan iri, bukan? 117 00:08:38,370 --> 00:08:40,862 Ngomong-ngomong, akhirnya malam ini 118 00:08:40,862 --> 00:08:43,334 Apa malam ini?? 119 00:08:43,334 --> 00:08:45,309 Jika itu film aksi, itu film! 120 00:08:45,309 --> 00:08:47,051 Ah. ya ya 121 00:08:47,051 --> 00:08:50,628 Di trailernya, sepertinya topeng aksinya hilang... 122 00:08:50,628 --> 00:08:55,839 Itu tidak akan terjadi! Saya tidak pernah bosan dengan masker aksi! Saya pasti akan menang pada akhirnya 123 00:08:55,839 --> 00:08:57,298 Saya kira begitu? 124 00:08:57,298 --> 00:08:58,613 Tentu saja 125 00:09:04,921 --> 00:09:09,161 Keren~ Matahari terbenam di Namhae romantis~ 126 00:09:09,161 --> 00:09:11,279 Sungguh... 127 00:09:11,279 --> 00:09:12,643 Oh! telah datang! 128 00:09:19,323 --> 00:09:23,078 Semuanya, protagonis hari ini telah tiba. 129 00:09:40,482 --> 00:09:44,272 Inilah Kotaro Go, topeng aksi dari sisi keadilan! 130 00:09:47,282 --> 00:09:48,971 Jika Anda beraksi~ 131 00:09:55,106 --> 00:09:57,056 terima kasih 132 00:09:58,711 --> 00:10:01,374 Topeng aksi! Lama tidak bertemu~ 133 00:10:01,374 --> 00:10:04,730 Ah, Shinnosuke-kun, sudah lama tidak bertemu, selamat datang kembali. 134 00:10:04,730 --> 00:10:08,929 Tentu saja, saya pergi ke mana pun saya melihat masker aksi. 135 00:10:08,929 --> 00:10:10,972 Haha.. terima kasih 136 00:10:10,972 --> 00:10:12,801 Mari kita mulai 137 00:10:12,801 --> 00:10:14,285 Apakah kamu tidak akan berubah? 138 00:10:14,285 --> 00:10:17,227 Itu di film, ada pertunjukannya nanti. 139 00:10:17,227 --> 00:10:19,441 Oke kalau begitu... 140 00:10:20,772 --> 00:10:22,294 Kemana saja kamu? 141 00:10:22,294 --> 00:10:23,600 Sedikit... 142 00:10:28,940 --> 00:10:30,513 Ada begitu banyak bintang? 143 00:10:30,513 --> 00:10:32,480 Dimana Gayung Selatan? 144 00:10:32,480 --> 00:10:37,941 Saat ini, Shinnosuke sedang sibuk menonton film, dan Himawari mungkin sedang tidur nyenyak. 145 00:10:37,941 --> 00:10:40,537 Sudah lama sejak kita menghabiskan waktu berduaan 146 00:10:42,064 --> 00:10:43,886 Bintang-bintangnya sangat cantik 147 00:10:43,886 --> 00:10:45,508 Uh..ya.. 148 00:10:47,264 --> 00:10:49,024 Apa yang kamu bicarakan? 149 00:10:49,024 --> 00:10:51,774 Jantungku juga berdebar kencang 150 00:10:52,889 --> 00:10:53,534 Apa itu? 151 00:10:53,534 --> 00:10:55,528 Anda sedang tidak mood 152 00:10:55,528 --> 00:10:57,209 Apa yang baru saja kudengar? 153 00:10:58,798 --> 00:10:59,824 Itu semakin jauh... 154 00:10:59,824 --> 00:11:01,447 Apa itu? 155 00:11:01,447 --> 00:11:03,634 Haruskah aku melaporkan hal ini kepada kapten? 156 00:11:03,634 --> 00:11:05,142 Tidak, tidak apa-apa... 157 00:11:22,448 --> 00:11:25,703 Ini ruang mesin... Itu monyet... Seseorang... semacam... 158 00:11:39,266 --> 00:11:41,216 Jika Anda beraksi~! 159 00:11:51,161 --> 00:11:56,610 Masker aksi... lanjutkan! Tolong terus tunjukkan padaku secepatnya~ 160 00:11:56,610 --> 00:11:58,545 Shinnosuke...si monyet... 161 00:11:58,545 --> 00:12:01,804 Saya lebih ingin melihat topeng aksi daripada monyet~ 162 00:12:01,804 --> 00:12:03,797 Saya akan pergi ke ruang proyeksi sebentar. 163 00:12:03,797 --> 00:12:05,445 Tolong. 164 00:12:07,877 --> 00:12:08,974 Apa.. monyet.. 165 00:12:16,484 --> 00:12:17,526 Ayah! 166 00:12:17,526 --> 00:12:21,604 setiap orang! Jangan bersemangat! Menurutku, itu tidak terlalu serius... 167 00:12:33,504 --> 00:12:35,265 Apakah ini lanjutan filmnya? 168 00:12:35,265 --> 00:12:36,509 Tidak mungkin... 169 00:12:41,907 --> 00:12:42,970 Apa itu? 170 00:12:43,787 --> 00:12:46,082 Mereka mengambil semua orang dewasa 171 00:12:46,082 --> 00:12:48,480 Saya kira ada banyak kekacauan di luar... 172 00:12:48,480 --> 00:12:52,144 Tidak apa-apa! Action Mask akan melakukan apa saja! 173 00:12:58,730 --> 00:13:00,177 Bagaimana dengan ibu? 174 00:13:00,834 --> 00:13:02,100 Aku akan datang menemuimu 175 00:13:07,752 --> 00:13:09,179 Tidak ada orang di sana? 176 00:13:18,765 --> 00:13:19,936 Mama! 177 00:13:19,936 --> 00:13:21,645 Mama? 178 00:13:24,697 --> 00:13:25,788 Himaya! 179 00:13:27,373 --> 00:13:31,030 Bukankah monyet-monyet itu datang? Bagaimana dengan ayah dan ibu? 180 00:13:34,216 --> 00:13:35,753 Oh! Shiro! 181 00:13:39,036 --> 00:13:40,136 Tidak ada ibu! 182 00:13:40,136 --> 00:13:41,409 Ibuku juga... 183 00:13:41,409 --> 00:13:44,122 Pasti ada di luar sana, ayo kita cari! 184 00:14:04,099 --> 00:14:06,982 Semua orang dewasa telah menghilang... 185 00:14:06,982 --> 00:14:08,491 Ibu... 186 00:14:11,144 --> 00:14:13,137 Apakah terlalu keras untuk petak umpet? 187 00:14:13,137 --> 00:14:18,098 Itu tidak mungkin... ibuku akan dibawa ke pulau itu. 188 00:14:18,098 --> 00:14:20,866 Saya pikir saya sedang beristirahat dengan nyaman untuk pertama kalinya setelah sekian lama... 189 00:14:20,866 --> 00:14:22,808 Bagaimana Anda bisa beristirahat dengan nyaman di saat seperti ini? 190 00:14:22,808 --> 00:14:24,459 Tapi dimana ini? 191 00:14:24,459 --> 00:14:26,379 Apakah ada Ali!! 192 00:15:04,157 --> 00:15:05,061 saya... 193 00:15:06,714 --> 00:15:08,435 aku lapar... 194 00:15:09,707 --> 00:15:13,504 Shinnosuke, semuanya khawatir, apakah ini waktunya bercanda? 195 00:15:13,504 --> 00:15:17,531 Bukan main-main, saya belum makan apa pun sejak makan siang kemarin. 196 00:15:17,531 --> 00:15:20,042 Sekarang bukan waktunya membicarakan hal itu, bukan? 197 00:15:20,042 --> 00:15:23,424 Ibuku diculik oleh monyet 198 00:15:23,424 --> 00:15:26,814 Kita bahkan tidak tahu apa yang akan terjadi... 199 00:15:26,814 --> 00:15:28,948 Lebih serius! 200 00:15:28,948 --> 00:15:33,804 Bagaimana jika Anda serius? Apakah kamu akan terus menunggu? 201 00:15:33,804 --> 00:15:35,829 Itu... 202 00:15:37,263 --> 00:15:40,427 Aku lelah menunggu. Haruskah aku pergi mencarinya? 203 00:15:41,474 --> 00:15:42,999 Itu tidak mungkin... 204 00:15:42,999 --> 00:15:45,409 Anda mungkin tertangkap oleh monyet! 205 00:15:48,095 --> 00:15:51,128 Semuanya, giliran Pasukan Pertahanan Kasukabe yang maju. 206 00:15:51,128 --> 00:15:53,070 Kazama-kun, kamu mau berangkat? 207 00:15:53,070 --> 00:15:55,404 mustahil??? 208 00:15:55,404 --> 00:16:00,563 Kazama-kun yang selalu menyombongkan diri dengan lantang, bukan berarti kamu tidak mau pergi kan? 209 00:16:00,563 --> 00:16:03,650 Tetap saja.. mendengarkan pendapat semua orang.. 210 00:16:03,650 --> 00:16:04,707 saya... 211 00:16:05,794 --> 00:16:07,215 aku pergi 212 00:16:07,215 --> 00:16:14,629 Jika Anda menunggu Anda tidak akan tahu apa-apa, jika Anda pergi ke pulau itu Anda mungkin akan menemukan sesuatu 213 00:16:14,629 --> 00:16:17,352 Oh, sudah kuduga, Boo-chan! 214 00:16:17,352 --> 00:16:18,898 aku pergi! 215 00:16:22,091 --> 00:16:24,796 Setelah mendengarkannya, menurutku apa yang dikatakan Boo-chan benar.. 216 00:16:26,578 --> 00:16:27,882 Kami juga akan pergi! 217 00:16:27,882 --> 00:16:29,959 Kenapa kamu melakukan ini padaku juga? 218 00:16:29,959 --> 00:16:31,903 Apakah kamu akan pergi? 219 00:16:32,788 --> 00:16:34,057 ya 220 00:16:34,057 --> 00:16:36,091 Terima kasih! 221 00:16:36,091 --> 00:16:39,112 Apakah Anda menantikan masa depan Masao-kun? 222 00:16:39,112 --> 00:16:42,570 Oke semuanya! Pasukan Pertahanan Kasukabe sedang bergerak! 223 00:16:42,570 --> 00:16:48,034 Ambil barang-barang yang diperlukan dan mendarat di pulau itu. Bahkan jika kamu tidak menemukan apa pun, ayo kembali pada malam hari! 224 00:16:51,451 --> 00:16:54,147 Hima bukan bagian dari Angkatan Pertahanan Kasukabe, jadi tidak! 225 00:16:54,147 --> 00:16:55,902 Shiro dan aku di sini 226 00:17:02,420 --> 00:17:05,911 Oke, sekarang laut sudah terbuka, mari kita mulai bertindak! 227 00:17:08,116 --> 00:17:09,888 Ayo makan dulu.. 228 00:17:09,888 --> 00:17:14,096 Ya, ya, karena jika Anda lapar, Anda tidak akan buang air besar dengan baik. 229 00:17:14,096 --> 00:17:15,681 Anda mungkin tidak bisa bekerja 230 00:17:28,778 --> 00:17:30,464 Teman-teman! 231 00:17:30,464 --> 00:17:32,500 Bukankah ini lebih baik? 232 00:17:36,601 --> 00:17:41,112 Tidak ada jet ski... berbahaya, Anda tidak bisa mengemudi. 233 00:17:41,112 --> 00:17:43,100 Tidak apa-apa, tidak apa-apa 234 00:17:43,100 --> 00:17:45,832 Tidak apa-apa, hentikan! 235 00:17:56,192 --> 00:17:58,864 Apa? Apakah Anda benar-benar ingin mengendarainya? 236 00:17:58,864 --> 00:18:00,294 TIDAK! 237 00:18:02,200 --> 00:18:04,087 Saya tidak yakin? 238 00:18:04,087 --> 00:18:06,854 Lihat, aku sudah bilang padamu... 239 00:18:06,854 --> 00:18:08,683 Tunjukkan padaku sesuatu 240 00:18:10,387 --> 00:18:13,935 Lagipula, itu terlalu berlebihan untuk anak-anak. 241 00:18:15,547 --> 00:18:20,389 Oh~ Bo-o-chan luar biasa! Semuanya cepat berangkat, ayo cepat! 242 00:18:20,676 --> 00:18:22,086 Apakah akan baik-baik saja? 243 00:18:23,192 --> 00:18:25,860 Kazama-kun, cepat, cepat! 244 00:18:28,917 --> 00:18:30,219 Haruskah aku berjalan pelan-pelan? 245 00:18:30,219 --> 00:18:31,435 OKE! 246 00:18:40,393 --> 00:18:41,802 Cepat, cepat~ 247 00:18:41,802 --> 00:18:44,960 Idiot, ini terlalu cepat, pelan-pelan! 248 00:18:44,960 --> 00:18:46,840 Lee Jeong-don baik-baik saja! 249 00:18:46,840 --> 00:18:48,584 Itu tidak benar! 250 00:18:52,609 --> 00:18:54,247 Aku akan segera masuk! 251 00:18:56,265 --> 00:18:58,004 Dimana remnya? 252 00:18:58,004 --> 00:19:00,030 Dimana itu? 253 00:19:00,030 --> 00:19:02,603 Jadi bagaimana Anda menghentikannya? 254 00:19:02,603 --> 00:19:04,722 Letakkan saja Excel kembali pada tempatnya. 255 00:19:04,722 --> 00:19:07,377 Saya tidak menyentuh apa pun seperti Excel... 256 00:19:07,377 --> 00:19:08,434 Sungguh... 257 00:19:32,365 --> 00:19:34,538 Apakah Kazama-kun begitu seksi? 258 00:19:34,538 --> 00:19:35,657 kamu... 259 00:19:35,657 --> 00:19:38,608 Ada banyak jejak kaki! 260 00:19:42,279 --> 00:19:44,902 Oke, mari kita ikuti ini. 261 00:20:34,887 --> 00:20:36,734 Kamu tiba-tiba mengagetkanku.. apa yang terjadi? 262 00:20:36,734 --> 00:20:39,686 Saya lupa hal yang paling penting 263 00:20:39,686 --> 00:20:42,601 Saya belum memutuskan siapa yang akan menjadi kapten. 264 00:20:42,601 --> 00:20:43,540 Apa~ 265 00:20:43,540 --> 00:20:46,359 Tidak perlu mengatakan hal seperti itu. 266 00:20:46,359 --> 00:20:49,027 -Ya -Aku terkejut tanpa alasan... 267 00:20:49,027 --> 00:20:50,787 Kapten Angkatan Pertahanan Kasukabe adalah... 268 00:20:50,787 --> 00:20:53,616 Ini aku! 269 00:20:56,098 --> 00:20:57,893 Akulah pemimpinnya!! 270 00:20:57,893 --> 00:20:58,932 Karena ini aku!? 271 00:20:58,932 --> 00:21:02,446 ini aku!! 272 00:21:05,539 --> 00:21:10,896 Saya bosnya, saya bosnya, saya bosnya karena saya bilang begitu 273 00:21:13,967 --> 00:21:17,128 Karena aku pemimpinnya, aku... 274 00:21:20,027 --> 00:21:22,376 Yah, semuanya menyedihkan~ 275 00:21:22,376 --> 00:21:27,086 Saya juga punya tisu dan plester sehingga Anda bisa mengobati luka Anda! 276 00:21:27,086 --> 00:21:29,248 Apa hebatnya sikap seperti itu? 277 00:21:29,248 --> 00:21:32,558 Saya lebih suka peralatan menjahit yang saya bawa! 278 00:21:32,558 --> 00:21:37,471 Tidak mungkin, yang penting dalam petualangan adalah kompas (magnet)! 279 00:21:37,471 --> 00:21:39,688 Semua itu tidak penting! 280 00:21:39,688 --> 00:21:43,025 Saya menjatuhkan bola coklat sambil berjalan! 281 00:21:43,025 --> 00:21:49,145 Setiap sepuluh langkah, saya di sini beberapa saat yang lalu... Hah? 282 00:21:51,937 --> 00:21:56,070 Tidak tidak tidak! Mengapa?? 283 00:21:58,926 --> 00:22:01,292 -Apa yang kamu makan? -Choco 284 00:22:01,292 --> 00:22:03,637 -Dari mana asalnya? -Itu jatuh. 285 00:22:03,637 --> 00:22:06,364 -Aku menjatuhkannya!! -Memang... 286 00:22:06,364 --> 00:22:10,417 Apa yang akan kamu lakukan? Bukti apa yang Anda bawa ketika Anda kembali? 287 00:22:10,417 --> 00:22:13,863 Ada bukti 288 00:22:13,863 --> 00:22:14,816 begitu... 289 00:22:14,816 --> 00:22:16,318 Tidak apa-apa, tidak apa-apa 290 00:22:16,318 --> 00:22:19,109 Pokoknya, Ayo Pergi! 291 00:22:19,109 --> 00:22:21,252 Oke, ayo jalan cepat. 292 00:22:21,252 --> 00:22:25,760 Tapi pada akhirnya siapa bosnya? 293 00:22:31,780 --> 00:22:37,111 Nah, saya adalah pemimpin hutan, Nene-chan adalah pemimpin seksi, dan Masao-kun adalah pemimpin dunia maya. 294 00:22:37,111 --> 00:22:41,943 Bukankah tidak apa-apa jika Bo-chan menjadi manajer restoran keluarga dan Shinnosuke menjadi manajer toko serba ada? 295 00:22:41,943 --> 00:22:43,274 Itu bagus 296 00:22:43,274 --> 00:22:46,068 Angkatan Pertahanan Kasukabe!! 297 00:22:46,068 --> 00:22:49,231 Baut Guntur Api! 298 00:23:07,683 --> 00:23:09,387 Api.... 299 00:23:09,387 --> 00:23:11,597 Guntur.... 300 00:23:11,597 --> 00:23:13,653 Baut.... 301 00:23:17,090 --> 00:23:22,286 Ini sangat menjengkelkan! Siapa yang menjatuhkan kulit pisang di tempat seperti ini?? 302 00:23:22,286 --> 00:23:23,285 aku tidak... 303 00:23:23,285 --> 00:23:25,172 Monyet... 304 00:23:32,441 --> 00:23:34,376 Semuanya berhenti!! 305 00:23:34,376 --> 00:23:39,541 Mungkin akan lebih sulit dan menjengkelkan karena cuacanya panas, tapi mari kita bersikap lebih tenang. 306 00:23:39,541 --> 00:23:44,566 Ayo istirahat sebentar, Shinnosuke, apakah kamu membawa sesuatu untuk diminum? Mari kita minum 307 00:23:44,566 --> 00:23:48,537 Luar biasa! Anda boleh minum sebanyak yang Anda mau, tidak hanya sedikit. 308 00:23:48,537 --> 00:23:51,441 Saya membawa semua cola di lemari es. 309 00:23:51,441 --> 00:23:52,532 Sekarang, Kazama-kun. 310 00:23:52,532 --> 00:23:56,854 Oke, ayo minum air dan semuanya akan menjadi dingin... 311 00:23:59,259 --> 00:24:01,620 Ini kecap!!! 312 00:24:03,277 --> 00:24:07,266 Apa yang kamu pikirkan? Itu semua kecap~~ 313 00:24:07,266 --> 00:24:08,633 Bagaimana mungkin aku, di dunia ini, menjadi seperti ini... 314 00:24:08,633 --> 00:24:12,765 Aku bodoh karena bertanya pada Shinnosuke... 315 00:24:12,765 --> 00:24:14,394 Apa lagi yang kamu bawa? 316 00:24:14,394 --> 00:24:15,738 Apa ini? 317 00:24:15,738 --> 00:24:18,044 Bantal, kupikir aku akan tidur siang... 318 00:24:18,044 --> 00:24:19,195 Bagaimana dengan ini? 319 00:24:19,195 --> 00:24:21,982 Trump, saya ingin bersenang-senang ketika saya punya waktu luang. 320 00:24:21,982 --> 00:24:22,916 Bagaimana dengan ini? 321 00:24:22,916 --> 00:24:26,156 Sarung tangan, kupikir aku akan bermain-main ketika aku punya waktu luang... 322 00:24:26,156 --> 00:24:27,012 Bagaimana dengan bolanya? 323 00:24:27,012 --> 00:24:28,201 Ya ampun... 324 00:24:28,201 --> 00:24:30,355 Bukannya aku tidak membawanya!! 325 00:24:30,355 --> 00:24:34,521 Anda hanya membawa barang-barang yang tidak berguna! 326 00:24:34,521 --> 00:24:36,439 Ini berguna! 327 00:24:36,439 --> 00:24:41,653 Jika Anda menggunakan alat musik dan bernyanyi sambil bernyanyi, binatang buas tidak akan datang. 328 00:24:41,653 --> 00:24:43,278 Suatu hari (suatu hari) 329 00:24:43,278 --> 00:24:44,526 Di hutan (di hutan) 330 00:24:44,526 --> 00:24:45,922 Paman Beruang (Paman Beruang) 331 00:24:45,922 --> 00:24:47,289 Kami bertemu (Kami bertemu) 332 00:24:47,289 --> 00:24:50,796 Paman Beruang di jalur hutan tempat bunga-bunga bermekaran... 333 00:24:54,509 --> 00:24:58,468 Mungkin karena aku bernyanyi, tapi aku semakin haus 334 00:24:59,609 --> 00:25:05,390 Ini adalah batasnya sekarang, ayo menyerah dan kembali... 335 00:25:05,969 --> 00:25:11,728 Ya, kita bisa kembali jika kita mengikuti jejaknya lagi, jadi ayo lakukan itu. 336 00:25:11,728 --> 00:25:17,878 Maaf, aku kehilangan jejak kakiku. Aku terjebak dalam bernyanyi. 337 00:25:21,136 --> 00:25:23,963 Tapi Bo-chan, kamu masih punya kompas, kan? 338 00:25:23,963 --> 00:25:30,031 Saya baru tahu, benda ini rusak. 339 00:25:37,896 --> 00:25:43,930 Burung gagak terbang, mereka pasti ingin kita mati 340 00:25:43,930 --> 00:25:47,761 jangan mengerikan 341 00:25:47,761 --> 00:25:50,551 Saya merasa pusing 342 00:25:50,551 --> 00:25:55,853 Maaf, saya, pemimpin, tidak pandai melukis. 343 00:25:55,853 --> 00:25:58,651 Saya pemimpinnya 344 00:26:01,567 --> 00:26:03,343 Ada apa? 345 00:26:03,343 --> 00:26:06,883 Terdengar suara air dari suatu tempat, 'cipratan'... 346 00:26:08,038 --> 00:26:09,751 Itu di sini! 347 00:26:31,332 --> 00:26:32,922 Kazama-kun, kamu mau kemana? 348 00:26:32,922 --> 00:26:35,087 Anda bergerak! 349 00:26:35,087 --> 00:26:38,666 Apa ini? 350 00:26:41,658 --> 00:26:42,666 Itu buaya! 351 00:26:45,805 --> 00:26:47,131 Melarikan diri! 352 00:26:57,378 --> 00:26:58,961 Selamatkan aku! 353 00:27:08,890 --> 00:27:11,409 Saya bertanya-tanya apakah saya bisa mendapatkan air... 354 00:27:11,409 --> 00:27:15,719 Anda tidak bisa melakukannya, seseorang menjadi umpan dan kemudian Anda meminum airnya. 355 00:27:15,719 --> 00:27:17,504 Semangat! masao! 356 00:27:17,504 --> 00:27:20,877 Mengapa saya? Dalam hal ini, mainkan batu, kertas, gunting! 357 00:27:20,877 --> 00:27:23,654 Oke, batu, kertas, gunting! 358 00:27:23,654 --> 00:27:28,440 Oh, ternyata itu Masao-kun. Jadilah santapan buaya seperti laki-laki 359 00:27:28,440 --> 00:27:30,210 Aku benci itu~ 360 00:27:30,210 --> 00:27:34,178 Sudah diputuskan, jadi lakukan dengan cepat! 361 00:27:34,178 --> 00:27:38,935 -Masao-kun! -Jika seseorang tidak menjadi umpannya, mereka akan mati karena tidak bisa minum air! 362 00:27:38,935 --> 00:27:40,575 Tetap saja aku tidak bisa melakukannya... 363 00:27:40,575 --> 00:27:44,300 Jika aku mati, aku tidak akan bisa bertemu Ai-chan lagi! 364 00:27:44,300 --> 00:27:45,929 Wah...chan? 365 00:27:45,929 --> 00:27:49,877 -Oke! Lakukan yang terbaik untuk Ai-chan! - Itu dia! 366 00:27:49,877 --> 00:27:54,013 -Setelah Anda memutuskan, Anda harus mempraktikkannya! -Aku akan memberitahu Ai-chan bahwa itu sangat keren. 367 00:27:55,530 --> 00:27:57,751 Masao~ 368 00:28:20,505 --> 00:28:22,749 Masao...kamu pandai dalam hal itu. 369 00:28:22,749 --> 00:28:24,943 Apakah koreografi yang saya ajarkan membuahkan hasil? 370 00:28:24,943 --> 00:28:28,512 Jangan lakukan ini, ayo cepat pergi dan minum air. 371 00:28:34,650 --> 00:28:38,856 Kalau dipikir-pikir lagi.. bagaimana dengan air Masao-kun?? 372 00:28:46,455 --> 00:28:48,818 Aduh! aku mati!!! 373 00:28:48,818 --> 00:28:52,633 -Masao-kun! Lari segera! -Itu tidak mungkin!! 374 00:28:55,619 --> 00:28:56,763 Salah!! 375 00:28:56,763 --> 00:28:59,524 -Aku harus hidup untuk bertemu Ai-chan!! - Itu dia! 376 00:28:59,524 --> 00:29:03,607 Ada rumor yang beredar bahwa taman kanak-kanak menyukai Masao-kun! 377 00:29:05,071 --> 00:29:07,350 aku menyukaimu! masao 378 00:29:24,615 --> 00:29:27,080 Kerja bagus, kerja bagus 379 00:29:27,080 --> 00:29:31,266 Saya takut...tapi air apa yang harus saya minum?? 380 00:29:34,184 --> 00:29:40,567 Maaf, tapi itu hanya... kami tidak punya apa pun untuk menampung air... 381 00:29:41,653 --> 00:29:46,098 Tidak apa-apa, air Masao-kun ada di sini... Lihat... 382 00:29:47,350 --> 00:29:49,518 Saya tidak suka itu! 383 00:29:49,518 --> 00:29:52,738 Menurutku milik Shin-chan sama dengan milik Ai-chan. 384 00:29:52,738 --> 00:29:55,331 Tetap saja, itu tidak mungkin... 385 00:34:00,441 --> 00:34:02,987 Masao-kun, apakah kamu melihat sesuatu?? 386 00:34:02,987 --> 00:34:06,711 Um... masih hutan? 387 00:34:06,711 --> 00:34:11,871 Hei... berhenti melihat matahari terbenam dan cari sesuatu... 388 00:34:11,871 --> 00:34:18,307 Laut.. luas dan besar~ 389 00:34:18,307 --> 00:34:19,956 Shinnosuke! 390 00:34:19,956 --> 00:34:24,837 Sungguh, Kazama-kun tidak mengetahui romansa manusia laut... 391 00:34:24,837 --> 00:34:27,082 Siapakah manusia laut itu? 392 00:34:27,082 --> 00:34:30,308 -Nene-chan! -Aku bukan laki-laki! 393 00:34:30,308 --> 00:34:34,155 -Nene-chan.. Bagaimana kamu bisa melakukan itu?永怜？?. -Bagaimana? Apa?? 394 00:34:34,155 --> 00:34:36,170 Tidak.. tidak juga.. baiklah.. 395 00:34:36,170 --> 00:34:41,815 Ah~ Aku ingin pergi~ Ke negeri asing~ 396 00:34:41,815 --> 00:34:43,731 Itu sudah ada di sini 397 00:34:43,731 --> 00:34:46,396 Sungguh, saat semua orang sedang bermain-main... malam... 398 00:34:46,396 --> 00:34:48,528 Sudah hilang? 399 00:34:48,528 --> 00:34:52,097 Ini bukan cerita orang lain... 400 00:34:52,097 --> 00:34:54,969 aku takut karena gelap.. 401 00:34:54,969 --> 00:34:57,391 Apakah kita tidur di sini? 402 00:34:57,391 --> 00:35:01,791 Berhentilah mengeluh... dimana kamu sekarang? 403 00:35:01,791 --> 00:35:04,964 Namun jika terjadi kebakaran... 404 00:35:09,613 --> 00:35:12,887 Saya mendapatkannya dari kapal. 405 00:35:14,397 --> 00:35:16,202 Bo-chan~ 406 00:35:16,202 --> 00:35:18,536 Jangan ikuti orang baik 407 00:35:22,357 --> 00:35:25,641 Memang tidak dingin, tapi saya merasa aman karena ada api. 408 00:35:25,641 --> 00:35:27,441 -Anda tidak boleh buang air kecil. -Hah? 409 00:35:27,441 --> 00:35:30,629 Kemana perginya semua orang? 410 00:35:30,629 --> 00:35:31,925 Apakah kamu aman? 411 00:35:31,925 --> 00:35:34,700 jangan katakan itu 412 00:35:34,700 --> 00:35:36,630 Mari kita percaya begitu 413 00:35:38,377 --> 00:35:41,336 Ada sesuatu yang terus menggangguku 414 00:35:42,375 --> 00:35:45,810 Apa yang terjadi dengan topeng aksi selanjutnya? 415 00:35:45,810 --> 00:35:48,009 Bagaimana menurutmu, Kazama-kun? 416 00:35:48,009 --> 00:35:49,726 Baiklah 417 00:35:49,726 --> 00:35:52,147 Kazama-kun keren 418 00:35:52,147 --> 00:35:53,577 Kemana kamu pergi? 419 00:35:53,577 --> 00:35:58,253 Apakah monyet itu sedang dikendalikan oleh seseorang? 420 00:35:58,253 --> 00:36:02,489 Mungkin... tidak mungkin monyet melakukan hal seperti itu. 421 00:36:02,489 --> 00:36:06,258 Apakah Anda berencana untuk menculik dan mengumpulkan uang tebusan? 422 00:36:06,258 --> 00:36:10,455 Tidak, lebih baik menculik anak itu. 423 00:36:10,455 --> 00:36:13,491 Lalu kenapa kamu melakukan ini? 424 00:36:13,491 --> 00:36:15,487 Saya tidak tahu 425 00:36:15,487 --> 00:36:18,290 Saya lapar 426 00:36:18,290 --> 00:36:19,945 Itu benar-benar Masao... 427 00:36:19,945 --> 00:36:22,255 aku berusaha untuk tidak memikirkannya... 428 00:36:22,255 --> 00:36:24,490 Tidak ada apa-apa.. tidak ada apa-apa. 429 00:36:24,490 --> 00:36:25,614 Maaf... 430 00:36:25,614 --> 00:36:30,558 Sekarang, sebagai gantinya, bolehkah kami memberi tahu Anda sesuatu yang menakutkan? 431 00:36:31,752 --> 00:36:34,141 -jangan lakukan itu! -Hentikan, Shin-chan! 432 00:36:34,141 --> 00:36:37,500 Ini adalah kisah nyata 433 00:36:38,507 --> 00:36:48,208 Pada suatu ketika, seorang musafir sedang berjalan-jalan di malam hari. 434 00:36:48,208 --> 00:36:51,865 Pada saat itu, sesuatu terjadi di hutan terdekat... 435 00:37:08,494 --> 00:37:09,543 Apa.. 436 00:37:09,543 --> 00:37:12,943 Apa... Aku hanya pura-pura terkejut. 437 00:37:16,096 --> 00:37:19,894 Mengapa Himawari dan Shiro ada di sini? 438 00:37:36,873 --> 00:37:41,876 Himawari, jangan menangis, ayo, aku akan mengantarmu naik pesawat~ 439 00:37:56,666 --> 00:37:57,654 Apakah kamu baik-baik saja? 440 00:37:58,711 --> 00:38:00,862 Bagaimanapun juga, kamu adalah adik laki-lakiku 441 00:38:04,827 --> 00:38:08,219 Ini dia! Sekarang, Kazama-kun. 442 00:38:11,602 --> 00:38:14,121 Tooru-chan? Apakah saus asin ibumu enak? 443 00:38:14,121 --> 00:38:16,597 Iya, enak sekali, Bu. 444 00:38:25,506 --> 00:38:27,486 saya sedang tidur 445 00:38:27,486 --> 00:38:30,978 Tapi bukankah bagus meskipun masih bayi? 446 00:38:30,978 --> 00:38:32,967 Saya punya ketabahan 447 00:38:32,967 --> 00:38:35,744 Sepertinya aku sangat merindukan Shin-chan 448 00:38:35,744 --> 00:38:38,005 Itu karena ibuku sangat penyayang. 449 00:38:38,005 --> 00:38:41,767 Aku malu... Ayo, kita tidur untuk besok. 450 00:38:41,767 --> 00:38:42,683 Ya! 451 00:38:43,740 --> 00:38:46,910 Tooru-chan~? Haruskah saya istirahat sebelum tidur? 452 00:38:46,910 --> 00:38:48,006 Itu keras! 453 00:38:55,116 --> 00:38:58,135 kejahatan!!!!! Saya tidak tahan lagi! 454 00:38:59,363 --> 00:39:01,343 Maaf, aku akan melakukan yang terbaik... 455 00:39:09,694 --> 00:39:11,566 Mohon maafkan saya... 456 00:39:16,209 --> 00:39:18,136 Untuk alasan apa? 457 00:39:53,679 --> 00:39:57,109 Shinnosuke, apakah pipimu digigit serangga? 458 00:39:57,109 --> 00:39:59,841 Saya tidak tahu 459 00:39:59,841 --> 00:40:01,274 Tapi... 460 00:40:03,931 --> 00:40:09,888 Bagaimana dengan Himawari-chan? Ibarat menaruhnya di atas perahu... 461 00:40:09,888 --> 00:40:11,902 Tapi bolehkah aku pergi? 462 00:40:11,902 --> 00:40:13,561 Itu... 463 00:40:13,561 --> 00:40:15,852 Bukankah aku tidak punya pilihan selain membawanya bersamaku? 464 00:40:15,852 --> 00:40:17,979 Himawari-chan sangat pemberani. 465 00:40:17,979 --> 00:40:20,182 Dia juga memiliki ketabahan 466 00:40:20,182 --> 00:40:22,670 Luar biasa! Maka kamu tahu itu! 467 00:40:22,670 --> 00:40:25,527 Hima! Mulai sinyal! (Pengucapan berarti 'kencing', permainan kata-kata) 468 00:40:35,932 --> 00:40:37,313 Apakah akan baik-baik saja? 469 00:40:37,313 --> 00:40:41,523 -Pasukan Pertahanan Kasukabe! Api! -Api!! 470 00:40:48,088 --> 00:40:51,265 Jika aku mati... aku mungkin mati! 471 00:40:51,265 --> 00:40:53,662 masao! Melompat! 472 00:40:53,662 --> 00:40:56,765 Bagaimana cara melakukan itu! 473 00:40:56,765 --> 00:40:59,359 aku benar-benar hancur... 474 00:40:59,359 --> 00:41:01,720 Shiro, Hima-chan, kamu terlihat cantik! 475 00:41:03,741 --> 00:41:07,077 masao! Ambil dengan cepat! 476 00:41:09,123 --> 00:41:10,833 Saya tidak dapat mencapainya! 477 00:41:10,833 --> 00:41:13,518 Aku harus hidup untuk bertemu Ai-chan! 478 00:41:13,518 --> 00:41:15,806 -Bagaimana... -'Bagaimana'! 479 00:41:18,401 --> 00:41:20,085 Tidak apa-apa sekarang 480 00:41:20,085 --> 00:41:22,752 Aku hidup.. terima kasih, Ai-chan 481 00:41:23,837 --> 00:41:25,358 Bukan, itu Nene-chan!! 482 00:41:26,272 --> 00:41:27,124 Ya ampun... 483 00:41:27,124 --> 00:41:28,956 masao! 484 00:41:32,074 --> 00:41:34,053 masao! 485 00:41:35,961 --> 00:41:37,170 Hai teman-teman... 486 00:41:41,247 --> 00:41:43,796 Bagaimana jika kamu meninggalkanku sendirian? 487 00:41:44,540 --> 00:41:47,801 Hima! Bagaimana jika mereka mengikuti kita? 488 00:41:47,801 --> 00:41:49,323 Kemana kamu pergi sekarang? 489 00:41:49,323 --> 00:41:50,487 Saya tidak bisa berhenti! 490 00:41:50,487 --> 00:41:52,553 Apa yang harus saya lakukan? 491 00:41:53,216 --> 00:41:54,499 -Jatuh!! -TIDAK!! 492 00:42:02,053 --> 00:42:05,658 Ada cara yang bagus, tidak akan tenggelam 493 00:42:12,588 --> 00:42:13,865 Itu air terjun!! 494 00:42:30,857 --> 00:42:32,541 Aku benci sekarang!!! 495 00:42:32,541 --> 00:42:34,418 aku hanya senang aku bisa bertahan... 496 00:42:43,341 --> 00:42:46,210 Mereka bilang ini adalah berkah dari kemalangan. 497 00:42:46,210 --> 00:42:48,035 Aku sangat senang aku terjatuh 498 00:42:48,035 --> 00:42:50,794 Namun bagaimana jika ini adalah jebakan monyet? 499 00:42:50,794 --> 00:42:54,372 Shin-chan, kamu pengecut... pikirkan itu nanti. 500 00:43:04,650 --> 00:43:06,720 Benar saja, monyet-monyet itu marah 501 00:43:06,720 --> 00:43:08,203 Bagaimana sekarang? 502 00:43:08,203 --> 00:43:10,358 Lihat..wonjigan.. 503 00:43:10,358 --> 00:43:13,769 Benar!! Shiro, usir monyet-monyet ini! 504 00:43:14,755 --> 00:43:19,628 Shiro, tidak apa-apa, aku ini anjing, monyet tidak suka anjing. 505 00:43:28,870 --> 00:43:30,331 Kazama-kun adalah pembohong... 506 00:44:06,680 --> 00:44:12,699 Tidak apa-apa, tidak apa-apa, aku punya kamu, jadi jangan khawatir, tidak ada monyet lagi~ 507 00:44:12,699 --> 00:44:19,092 Ya, ya... Himawari adalah gadis yang baik, kan? 508 00:44:19,092 --> 00:44:22,286 Jadi kamu tidak boleh menangis 509 00:44:41,484 --> 00:44:43,708 Itu hilang... 510 00:45:24,307 --> 00:45:27,993 Oh, kapal yang besar sekali! Tapi ini agak aneh 511 00:45:36,411 --> 00:45:38,501 Sepertinya semua orang ada di sana 512 00:46:32,187 --> 00:46:33,921 dinamit 513 00:47:21,644 --> 00:47:24,873 Dimana semua orang? 514 00:48:37,678 --> 00:48:40,204 Lagu ini sempurna saat aku tampil 515 00:48:42,458 --> 00:48:46,697 Bagaimana menurut anda? Apakah Anda siap bersaing dengan saya? Masker aksi? 516 00:48:46,697 --> 00:48:49,600 Tidak ada gunanya melakukan hal seperti itu. 517 00:48:49,600 --> 00:48:57,056 Bodoh... Aku hanya ingin bersaing dengan Raja Surga ini! 518 00:48:57,056 --> 00:49:00,056 Topeng Aksi adalah karakter fiksi! 519 00:49:00,056 --> 00:49:05,649 Saya bukan karakter fiksi, monyet memerintah sebagai raja yang patuh 520 00:49:05,649 --> 00:49:08,611 Mereka juga memiliki istana yang indah ini 521 00:49:08,611 --> 00:49:12,159 Yah... Aku juga bukan seorang raja sejak awal. 522 00:49:14,038 --> 00:49:18,167 Itu sudah terjadi bertahun-tahun yang lalu 523 00:49:18,167 --> 00:49:25,733 Yah... Aku berencana meninggalkan Jepang dan tinggal santai di sebuah pulau di Laut Selatan karena berbagai kejadian. 524 00:49:31,228 --> 00:49:35,740 Tapi ada banyak pria di pulau itu 525 00:49:43,509 --> 00:49:51,862 Monyet-monyet ini sangat agresif... melawan mereka bukanlah lelucon. 526 00:49:51,862 --> 00:49:58,615 Tapi saya menang, dan monyet pun menurut 527 00:49:58,615 --> 00:50:01,624 Raja Surga telah lahir! 528 00:50:01,624 --> 00:50:04,896 Apakah Anda puas dengan itu? Mengapa Anda menyeret kami juga? 529 00:50:04,896 --> 00:50:07,892 Apa yang bisa dilakukan monyet ada batasnya... 530 00:50:07,892 --> 00:50:13,938 Saya ingin budak manusia menghormati kehebatan saya. 531 00:50:13,938 --> 00:50:17,699 Para budak mendengarkan monyet dan bekerja keras. 532 00:50:26,146 --> 00:50:31,071 Lebih mudah menangani anak-anak jika Anda melepas masker tindakannya terlebih dahulu. 533 00:50:31,071 --> 00:50:34,037 Paradise King lebih kuat dari topeng aksi. 534 00:50:34,037 --> 00:50:35,708 Saya tidak melawan! 535 00:50:35,708 --> 00:50:39,154 Akan terjadi perkelahian... Hei! 536 00:50:44,468 --> 00:50:45,513 Apakah kalian baik-baik saja? 537 00:50:49,221 --> 00:50:51,231 Anda sudah gila! 538 00:50:51,231 --> 00:50:56,259 Seseorang yang waras tidak bisa memerintah sebagai raja. Sejak zaman kuno, raja itu serakah. 539 00:50:56,259 --> 00:51:00,406 Emosinya kotor...dan kejam... 540 00:51:04,721 --> 00:51:06,810 Itu membosankan. 541 00:51:08,412 --> 00:51:11,082 Kostumnya dibawa dari kapal. 542 00:51:11,082 --> 00:51:14,362 Haruskah saya memakainya dan keluar ke Colosseum? 543 00:51:14,362 --> 00:51:16,043 Ketika sampai pada tindakan... 544 00:51:18,872 --> 00:51:22,428 Action Mask dan Pasukan Pertahanan Kasukabe berada dalam krisis! 545 00:51:22,428 --> 00:51:26,482 Kita harus menemukan orang dewasa dengan cepat dan menyelamatkan semua orang. 546 00:51:37,964 --> 00:51:40,869 Oke, kali ini aku sudah menyelesaikannya. 547 00:51:46,165 --> 00:51:47,993 Apakah ada sesuatu... yang salah? 548 00:51:50,318 --> 00:51:55,185 Berhenti... Aku akan menggambarnya lagi, maafkan aku! 549 00:51:55,185 --> 00:51:57,970 Maaf. Apa yang sedang kamu lakukan? 550 00:51:57,970 --> 00:51:59,663 Itu tidak mungkin sejak awal! 551 00:51:59,663 --> 00:52:04,421 Mereka mencoba mencuci otak dunia dengan membuat animasi untuk pemula seperti kita... 552 00:52:04,421 --> 00:52:09,072 Tidak mungkin!!! 553 00:52:13,565 --> 00:52:15,467 Aneka buah-buahan di meja 1 554 00:52:15,467 --> 00:52:17,761 -Tumis sayuran dan buah-buahan di meja 4 -Ya 555 00:52:19,684 --> 00:52:22,714 No.27 Bacon Banana Burger, tanpa acar 556 00:52:22,714 --> 00:52:25,403 -Permintaan Ramen Profesional No. 43 dengan mie kenyal -Ya 557 00:52:37,836 --> 00:52:39,598 Kemudian kami akan mengkonfirmasi pesanan Anda. 558 00:52:39,598 --> 00:52:41,991 Satu set makan siang, satu macam pisang 559 00:52:41,991 --> 00:52:46,645 Dan sandwich campuran pisang dan ikan dengan burger pisang keju, bukan? 560 00:52:49,361 --> 00:52:51,386 Permisi... 561 00:52:51,386 --> 00:52:55,111 Tiga macam pisang, tiga set makan siang, ayam pisang wafel.. Betul.. 562 00:52:59,372 --> 00:53:01,815 Lakukan saja secukupnya saja, dasar monyet! 563 00:53:03,316 --> 00:53:06,135 Hentikan! Aku menyuruhmu berhenti! 564 00:53:09,479 --> 00:53:12,076 Kemana kamu akan membawaku? Berhenti!! 565 00:53:26,734 --> 00:53:31,830 Sakit Pak Monyet, mohon lebih baik hati. saya besar. 566 00:53:32,446 --> 00:53:36,358 Aku akan melakukannya lebih baik kali ini, jadi silakan lihat... oke? 567 00:53:39,497 --> 00:53:40,434 Berhenti.. lepaskan!! 568 00:53:45,802 --> 00:53:47,879 Lalu, dimana itu? 569 00:53:48,559 --> 00:53:51,571 Apa yang sedang kamu lakukan? Biarkan aku pergi!!! 570 00:53:51,571 --> 00:53:56,300 Apa yang sedang kamu lakukan? Apa yang kamu lakukan dengan topik monyet?? 571 00:53:56,300 --> 00:54:00,143 Bolehkah rindu... rindu... rindu? 572 00:54:00,143 --> 00:54:02,045 Sayang! 573 00:54:02,045 --> 00:54:02,769 Ya... ini aku 574 00:54:02,769 --> 00:54:04,520 Kenapa kamu di sana? 575 00:54:04,520 --> 00:54:07,566 Hei... aku membuat kesalahan saat bekerja... 576 00:54:07,566 --> 00:54:11,149 Ini bukan waktunya untuk tertawa! Cobalah sesuatu 577 00:54:11,149 --> 00:54:13,719 Bagaimana cara melakukannya? aku juga terjebak... 578 00:54:13,719 --> 00:54:16,727 Itu benar-benar tidak membantu.. 579 00:54:18,334 --> 00:54:22,211 Apakah Anda membual tentang hal itu sekarang? 580 00:54:22,211 --> 00:54:23,947 Apa yang sedang kamu lakukan? 581 00:54:23,947 --> 00:54:26,851 Shin-chan, Himawari? Bagaimana kamu sampai di sini? 582 00:54:26,851 --> 00:54:29,410 Bu, apakah ini terlihat menyenangkan? 583 00:54:29,410 --> 00:54:33,012 Tidak, mereka terjebak, selamatkan mereka secepatnya! 584 00:54:33,012 --> 00:54:35,335 Jujur saja, kita sedang bermain petak umpet, kan? 585 00:54:35,335 --> 00:54:37,831 Karena tidak! Buka pintunya dengan cepat! 586 00:54:37,831 --> 00:54:39,573 Mengapa membuat keributan... 587 00:54:43,314 --> 00:54:45,746 Luar biasa! Ayo PERGI! 588 00:54:47,306 --> 00:54:49,500 Bagaimana kamu pergi seperti ini? 589 00:54:50,476 --> 00:54:54,677 Selamatkan aku! Silakan! Silakan bertanya kepada kami juga!!!.... 590 00:55:00,366 --> 00:55:02,716 Untungnya, saya selamat... 591 00:55:02,716 --> 00:55:05,196 Seperti apa rasanya? Bisakah Anda menyelesaikannya? 592 00:55:05,196 --> 00:55:07,516 Tidak, itu terikat erat. 593 00:55:07,516 --> 00:55:08,718 Begitukah... 594 00:55:08,718 --> 00:55:11,631 Apa yang harus saya lakukan? Jika saya tetap di sini, saya mungkin akan tertangkap lagi. 595 00:55:11,631 --> 00:55:13,098 Mungkin begitu 596 00:55:13,098 --> 00:55:16,210 Saya punya ide bagus! 597 00:55:16,210 --> 00:55:19,332 Di saat seperti ini, kamu hanya perlu berjalan dengan pantatmu! 598 00:55:19,332 --> 00:55:20,971 Itu tidak mungkin terjadi, bukan? 599 00:55:20,971 --> 00:55:22,663 Pikirkan dengan serius! 600 00:55:22,663 --> 00:55:25,384 Tidak... mungkin itu ide yang bagus. 601 00:55:25,384 --> 00:55:27,575 Ini benar-benar mustahil... 602 00:55:27,575 --> 00:55:29,574 Anda benar-benar bisa melakukannya! 603 00:55:34,396 --> 00:55:36,178 -Belok kiri di sana! -Bagus! 604 00:55:49,944 --> 00:55:51,677 Lihat aku melarikan diri karena aku takut 605 00:55:51,677 --> 00:55:54,447 Jangan meremehkan manusia, monyet! 606 00:56:06,755 --> 00:56:09,710 Hati-hati, hati-hati 607 00:56:11,782 --> 00:56:13,453 Saya kira wasir saya akan kambuh lagi... 608 00:56:20,774 --> 00:56:23,803 Di saat seperti ini, Anda bisa melakukannya seperti ini! 609 00:56:23,803 --> 00:56:25,443 Kentut Turbo! 610 00:56:29,023 --> 00:56:29,992 Apakah menurut Anda itu mungkin? 611 00:56:33,578 --> 00:56:35,022 [Penjara yang kedua] Tiba di penjara! 612 00:56:35,022 --> 00:56:37,080 Ayo selamatkan semuanya! 613 00:56:41,782 --> 00:56:45,596 -Ayo selamatkan yang lain juga! -Bagus! 614 00:57:22,889 --> 00:57:24,330 pantatku panas... 615 00:57:24,330 --> 00:57:27,241 Baiklah, ini kemenangan kita, ayo kembali ke kapal! 616 00:57:27,241 --> 00:57:29,105 Itu masih jauh 617 00:57:29,105 --> 00:57:34,498 Kita harus pergi ke tempat kepala bom berada dan menyelamatkan Action Mask, Shiro, dan Kazama! 618 00:57:34,498 --> 00:57:36,438 Tooru-chan ditangkap? 619 00:57:36,438 --> 00:57:37,512 Masao kita juga? 620 00:57:37,512 --> 00:57:38,689 Nene juga? 621 00:57:38,689 --> 00:57:42,087 Oke.. mari kita tunjukkan padanya apa yang dia lihat.. 622 00:57:42,087 --> 00:57:44,974 Ayo tangkap dia dan lempar dia ke loker! 623 00:57:44,974 --> 00:57:47,836 Besar! Ayo pergi!! 624 00:58:29,809 --> 00:58:34,089 Kalau soal aksi... tahukah Anda cara menggunakan seni bela diri? 625 00:58:34,089 --> 00:58:37,749 Judo tingkat 3, Karate tingkat 3, Kendo tingkat 2 626 00:58:37,749 --> 00:58:45,360 Selain itu, Muay Thai, Sanbeop, Kung Fu, dan Capoeira Dukun Brasil juga dapat dilakukan. 627 00:58:45,360 --> 00:58:50,562 Bagus sekali, kedengarannya sangat menyenangkan. 628 00:58:50,562 --> 00:58:52,931 Apakah Anda ingin memulai? 629 00:59:05,976 --> 00:59:07,865 Jika Anda akan bertindak, lakukan yang terbaik!! 630 00:59:07,865 --> 00:59:08,947 Jangan kalah! 631 00:59:08,947 --> 00:59:10,424 Lakukanlah!! 632 00:59:10,424 --> 00:59:12,646 Tapi itu terjadi di film... 633 00:59:12,646 --> 00:59:14,266 Masao-kun.. sungguh.. 634 00:59:14,266 --> 00:59:16,137 Diam, segitiga omong kosong. 635 00:59:19,544 --> 00:59:22,480 Bisakah Anda menggunakannya ketika pihak keadilan takut? 636 00:59:35,022 --> 00:59:37,810 Pertahanannya biasa-biasa saja. 637 00:59:39,276 --> 00:59:43,042 Namun, ini hanyalah olahraga pertarungan yang sopan. 638 00:59:43,042 --> 00:59:47,268 Ini menggelikan dibandingkan dengan pertarungan di hutan dimana tidak ada aturan... 639 00:59:47,268 --> 00:59:51,438 Saya berjuang untuk hidup saya dan membuat monyet-monyet itu menyerah. 640 00:59:51,438 --> 00:59:54,387 Saya seorang pahlawan sejati 641 00:59:54,387 --> 00:59:58,354 Itu berada pada level yang sangat berbeda dari pahlawan palsu yang menargetkan anak-anak sepertimu! 642 01:00:03,706 --> 01:00:05,874 Apakah kamu kesal karena aku menusukmu sampai ke inti?? 643 01:00:39,484 --> 01:00:40,468 Luar biasa! 644 01:00:48,297 --> 01:00:49,612 Hei... kepalaku berantakan... 645 01:00:53,554 --> 01:00:58,897 Kamu... hati-hati... jangan lihat gaya rambut ini! 646 01:00:58,897 --> 01:01:02,110 Seorang pria yang segar dan funky seperti surga! 647 01:01:03,933 --> 01:01:11,178 Itu sebuah simbol! Jadi bisa dikatakan, saya adalah Raja Pahlawan, Raja segala Raja! 648 01:01:11,178 --> 01:01:13,804 Itu Raja Surga! 649 01:01:25,369 --> 01:01:27,320 Masih ada satu lagi? 650 01:01:30,864 --> 01:01:33,771 Jangan takut. Jika Anda melakukan itu, semua orang akan lari. 651 01:01:34,160 --> 01:01:36,050 Diam!! 652 01:01:39,419 --> 01:01:42,581 Apakah Anda pikir Anda menemukan kebebasan dengan ini? 653 01:01:42,581 --> 01:01:45,883 Sayang sekali aku tidak bisa meninggalkan pulau ini. 654 01:01:45,883 --> 01:01:49,317 Anda ditakdirkan untuk bekerja sebagai budak saya sampai Anda mati. 655 01:01:49,317 --> 01:01:53,271 Jangan lucu! Kami akan membunuhmu dan kembali ke Jepang! 656 01:01:53,271 --> 01:01:57,567 Kalau saja aku diam, cepat atau lambat mereka akan memperlakukanku seperti monyet. 657 01:01:57,567 --> 01:02:00,870 Anak-anak... dimana anak-anak kita? Tooru-chan? 658 01:02:00,870 --> 01:02:03,321 -ya ya! - Masao! Bo-chan! 659 01:02:03,321 --> 01:02:05,125 Mama...? Mama!! 660 01:02:05,125 --> 01:02:05,368 Ini dia!!!! 661 01:02:08,675 --> 01:02:15,699 Yakinlah, ini masih pagi! Tunggu sebentar, kami harus berurusan dengan kalian... 662 01:02:15,699 --> 01:02:17,974 aku akan membunuh orang ini... 663 01:02:17,974 --> 01:02:21,200 Yakinlah, kami tidak akan melepaskan monyet-monyet itu sampai saat itu tiba. 664 01:02:22,777 --> 01:02:26,425 Masker aksi!! Kalahkan orang itu!! 665 01:02:26,425 --> 01:02:28,085 Apakah kamu akan membunuhku? 666 01:02:32,928 --> 01:02:33,951 Shinnosuke! 667 01:02:40,461 --> 01:02:41,961 Topeng aksi! 668 01:02:44,977 --> 01:02:49,175 Topeng aksi! Cepat singkirkan pria aneh itu! 669 01:02:49,175 --> 01:02:52,947 Ah.. Shinnosuke-kun.. maaf, aku terlihat sangat galak.. 670 01:02:52,947 --> 01:02:58,945 Bagaimana menurut anda? Paradise King lebih keren dari Action Mask ya? Apakah Anda ingin menjadi penggemar saya? 671 01:02:58,945 --> 01:03:04,044 TIDAK! Saya suka topeng aksi yang berpihak pada keadilan! 672 01:03:04,044 --> 01:03:07,139 Sisi keadilan itu keren! Itu kuat! 673 01:03:07,139 --> 01:03:13,093 Saya tidak akan pernah kalah dari penjahat! Biarpun aku kalah sekarang, aku pasti menang! 674 01:03:13,093 --> 01:03:17,746 Sebuah kejutan seperti Anda tidak akan pernah bosan dengan topeng aksi! 675 01:03:17,746 --> 01:03:22,201 Ini bukan rambut bom, ini pengeritingan. Ingatlah baik-baik, Nak. 676 01:03:22,201 --> 01:03:26,573 Bukan anak kecil! Namaku Shinnosuke Nohara! Ingat itu! 677 01:03:29,563 --> 01:03:31,786 Terima kasih Shinnosuke.. 678 01:03:31,786 --> 01:03:34,269 Sekarang... itu berbahaya, jadi keluarlah! 679 01:03:34,269 --> 01:03:35,297 Hoi An 680 01:03:35,297 --> 01:03:38,760 -Shinnosuke...apa yang kamu lakukan? -Ayo cepat! 681 01:03:43,293 --> 01:03:45,454 Topeng aksi! 682 01:03:45,454 --> 01:03:46,367 Salah.. 683 01:03:46,367 --> 01:03:51,275 Anda tidak salah! Ayah dan Ibu sama-sama mendukung Action Mask! 684 01:03:57,215 --> 01:03:59,475 Semangat! Topeng aksi! 685 01:03:59,475 --> 01:04:03,042 Kami mendukungmu! 686 01:04:15,264 --> 01:04:16,887 semangat! Semangat!! 687 01:04:24,235 --> 01:04:25,870 Hmm.. mereka terlihat seperti monyet.. 688 01:04:34,766 --> 01:04:37,211 Siapa yang menyuruhmu istirahat? 689 01:04:50,790 --> 01:04:53,733 Itu keras! Apakah menurut Anda itu akan membuat Anda lebih kuat? 690 01:05:04,501 --> 01:05:05,749 Bagus! 691 01:05:21,401 --> 01:05:23,435 Saya akan mengatakan bahwa dia juga menggunakan capoeira. 692 01:05:23,435 --> 01:05:26,693 Orang ini... dia bilang mari kita lihat... 693 01:05:26,693 --> 01:05:30,687 Aku akan mengajarimu seperti apa pertarungan di hutan. 694 01:05:35,837 --> 01:05:37,075 Apa yang sedang kamu lakukan? 695 01:05:37,075 --> 01:05:39,038 Apa yang sedang kamu rencanakan? 696 01:06:00,419 --> 01:06:02,415 Gimnasium hutan? 697 01:06:02,415 --> 01:06:04,830 Kalau begitu, haruskah kita lanjut ke babak 2? 698 01:06:20,172 --> 01:06:21,725 Bagaimana gerakannya seperti itu? 699 01:06:21,725 --> 01:06:22,979 Sepertinya monyet 700 01:06:28,588 --> 01:06:30,809 Kamu pengecut! Mari kita bertarung secara adil dan jujur! 701 01:06:30,809 --> 01:06:34,715 Bodoh... Apa menurutmu ada yang namanya pengecut di hutan? 702 01:06:34,715 --> 01:06:40,530 Ada maknanya dalam menang.. Yang kalah mati.. Begitulah hukum rimba! 703 01:06:47,209 --> 01:06:49,726 Itu menyenangkan. topeng aksi 704 01:06:59,440 --> 01:07:00,396 Shinnosuke! 705 01:07:00,396 --> 01:07:02,019 sekitar! 706 01:07:02,019 --> 01:07:07,258 Jika kamu tidak membantu...! 707 01:07:10,788 --> 01:07:12,416 Topeng aksi! 708 01:07:18,457 --> 01:07:20,632 Saya kira maniknya rusak 709 01:07:23,595 --> 01:07:26,926 Keluar! Keluar! Keluar! 710 01:07:26,926 --> 01:07:29,195 Itu ibu~! 711 01:07:30,108 --> 01:07:32,000 Shinnosuke, kamu baik-baik saja? 712 01:07:32,000 --> 01:07:35,607 Ayah, apakah kamu baik-baik saja dengan manik-manikku? 713 01:07:35,607 --> 01:07:39,056 Jangan khawatir! Jika tidak berhasil, ayah akan membantumu. 714 01:07:42,564 --> 01:07:44,044 Menurutku tidak apa-apa 715 01:07:44,044 --> 01:07:46,782 Bagaimanapun juga, kamu adalah anakku! 716 01:07:46,782 --> 01:07:48,522 Shinnosuke! 717 01:07:48,522 --> 01:07:51,482 Terima kasih Shinnosuke-kun, berkatmu aku selamat. 718 01:07:51,482 --> 01:07:54,298 Topeng aksi! Kalahkan orang itu dengan cepat! 719 01:07:54,298 --> 01:07:55,791 Tentu saja! 720 01:07:55,791 --> 01:07:58,414 Ah.. berantakan sekali ?瑛附? 721 01:07:58,414 --> 01:08:00,038 Hai Raja Surga! 722 01:08:00,038 --> 01:08:03,458 Ada apa, kamu ingin terus berjuang? 723 01:08:03,458 --> 01:08:04,639 Itu benar! 724 01:08:04,639 --> 01:08:06,723 Tapi orang lain tidak sendirian! 725 01:08:06,723 --> 01:08:09,771 Kami akan mengurus semuanya! 726 01:08:09,771 --> 01:08:15,319 Ho, begitulah jadinya... Hei monyet, hadapi orang ini! 727 01:08:15,319 --> 01:08:20,785 Apakah akan baik-baik saja? aku punya ini... 728 01:08:38,190 --> 01:08:39,757 Apakah semuanya terlihat menyenangkan? 729 01:08:39,757 --> 01:08:42,288 -Shinnosuke! -Selamatkan aku dengan cepat! 730 01:08:42,288 --> 01:08:46,788 Tidak apa-apa, tidak apa-apa! Mari kita semua berjuang bersama! 731 01:08:48,211 --> 01:08:52,858 Angkatan Pertahanan Kasukabe! Api Guntur Bergulir! 732 01:09:09,760 --> 01:09:11,077 saya menang.. 733 01:09:12,173 --> 01:09:15,822 -Tohru-chan! -ya ya! - Masao! Bo-chan! 734 01:09:19,720 --> 01:09:21,600 Bayi monyet... 735 01:09:21,600 --> 01:09:23,164 Pastikan Anda memberi kembali secukupnya! 736 01:09:23,164 --> 01:09:26,655 Dipersiapkan! Bermain dengan manusia... 737 01:09:26,655 --> 01:09:29,317 -Ayo kita singkirkan! -Itu benar, itu benar! 738 01:09:44,360 --> 01:09:46,236 Himawari... 739 01:09:46,966 --> 01:09:48,919 Himawari... 740 01:09:51,913 --> 01:09:54,490 Oke, kamu tidak bisa menggangguku, kan? 741 01:09:54,490 --> 01:09:57,481 Tidak apa-apa, saya tidak akan melakukan apa pun pada monyet-monyet itu. 742 01:09:57,481 --> 01:10:01,563 Itu benar...tidak peduli apa yang kamu lakukan pada monyet...itu tidak akan mengubah apapun. 743 01:10:06,141 --> 01:10:08,213 Tapi bagaimana dengan orang-orang ini...? 744 01:10:08,213 --> 01:10:10,781 Saya punya ide bagus. 745 01:10:11,972 --> 01:10:12,928 Shiro! 746 01:10:14,563 --> 01:10:16,029 Shiro, permen kapas! 747 01:10:24,973 --> 01:10:27,461 Monyet! 748 01:10:27,461 --> 01:10:30,393 Anda tidak dapat melakukan hal buruk lagi! 749 01:10:30,393 --> 01:10:33,635 Biarkan semua orang kembali ke hutan dan hidup damai! 750 01:10:55,693 --> 01:10:57,542 Luar biasa! Shinnosuke! 751 01:10:57,542 --> 01:10:59,708 apakah kamu tarzan? 752 01:11:02,070 --> 01:11:03,865 Shiro, akhir dari permen kapas 753 01:11:06,101 --> 01:11:07,363 Bagaimana dengan pria itu? 754 01:11:10,102 --> 01:11:12,069 Orang ini... lari... 755 01:11:12,069 --> 01:11:15,343 Tinggalkan saja dan kembali ke kapal. 756 01:11:18,434 --> 01:11:25,331 Ayo keluar dari pulau ini secepat mungkin. Jika kita menunggu, dia mungkin akan melakukan sesuatu. 757 01:11:25,331 --> 01:11:26,318 Jadi begitu. 758 01:11:49,367 --> 01:11:51,856 Dia tidak akan mengikutimu, kan? 759 01:11:51,856 --> 01:11:58,114 Tidak apa-apa, dia hanya pemimpin di sana, dia tidak bisa berbuat apa-apa setelah meninggalkan pulau. 760 01:11:58,114 --> 01:11:59,326 Itu melegakan 761 01:11:59,326 --> 01:12:03,389 Sampai jumpa~ Monyet~ Kita harus rukun~ 762 01:12:20,940 --> 01:12:24,088 Kalau begitu, bisakah kita pergi ke kamar dan beristirahat? 763 01:12:24,088 --> 01:12:24,847 saya melakukan itu 764 01:12:24,847 --> 01:12:28,839 Kalau soal aksi, saya ingin melihat cerita di balik filmnya. 765 01:12:28,839 --> 01:12:31,888 Anda dapat yakin, saya pasti akan melakukannya suatu hari nanti. 766 01:12:31,888 --> 01:12:33,442 Eh, apa itu? 767 01:12:33,442 --> 01:12:36,164 Lihat ke sana! 768 01:12:44,478 --> 01:12:46,930 -Itu dia! -Kamu berbohong, kan? 769 01:12:46,930 --> 01:12:50,628 Dengarkan baik-baik, budakku. 770 01:12:50,628 --> 01:12:57,364 Mulai sekarang, saya akan memberi tahu Anda secara detail apa yang terjadi jika seorang budak mengkhianati tuannya! 771 01:12:59,061 --> 01:13:00,140 Kapten! 772 01:13:00,140 --> 01:13:04,081 Anda tidak dapat melakukan apa pun pada pesawat itu, teruslah bergerak maju! 773 01:13:20,097 --> 01:13:23,290 Funky--------Dinamit! 774 01:13:31,685 --> 01:13:33,670 -Menghindari! -Aku muak sekarang. 775 01:13:42,967 --> 01:13:46,688 Apakah Anda menyesal berada di pulau itu? Aku tidak akan membiarkannya tenggelam. 776 01:13:46,688 --> 01:13:49,571 Belum terlambat untuk melakukannya setelah memberikan rasa takut yang cukup. 777 01:14:04,661 --> 01:14:07,827 Sial.. Aku tidak bisa bertarung dengan lawanku seperti itu.. 778 01:14:07,827 --> 01:14:09,730 Lalu action masknya juga bisa terbang kan? 779 01:14:09,730 --> 01:14:12,841 Itu...di film... 780 01:14:15,663 --> 01:14:17,100 Itu dia! 781 01:14:17,100 --> 01:14:21,555 Bagus, bisakah kita terbang? Terima kasih, Shinnosuke-kun. 782 01:14:21,555 --> 01:14:25,000 Semuanya, mohon tetap di sini, saya akan kembali sebentar. 783 01:14:25,000 --> 01:14:26,487 saya juga! 784 01:14:30,534 --> 01:14:32,004 Ayo pergi sekarang! 785 01:14:39,685 --> 01:14:40,826 Aku ikut juga! 786 01:14:43,492 --> 01:14:46,043 Apa? Shinnosuke... 787 01:14:46,043 --> 01:14:49,419 Topeng aksi! Kamu akan sedih jika meninggalkanku! 788 01:14:50,318 --> 01:14:51,442 Shinnosuke! 789 01:14:51,442 --> 01:14:52,735 Bodoh itu... 790 01:14:54,250 --> 01:14:56,082 Aku akan bertarung juga! 791 01:14:56,082 --> 01:14:57,288 Jangan berpikir omong kosong! 792 01:14:57,288 --> 01:14:57,916 telah datang! 793 01:14:59,625 --> 01:15:02,722 Kalian punya sesuatu yang bagus? 794 01:15:02,722 --> 01:15:06,231 Kamu tidak bisa melakukannya, Shinnosuke-kun, kamu harus menahannya dengan tegak! 795 01:15:06,231 --> 01:15:07,534 Oh! Besar! 796 01:15:24,999 --> 01:15:27,103 Jangan pernah melewatkannya! 797 01:15:31,391 --> 01:15:33,304 Orang ini... kemana dia pergi? 798 01:15:33,304 --> 01:15:35,902 Di atas, di atas! 799 01:15:47,956 --> 01:15:48,822 Di belakangmu! 800 01:15:53,538 --> 01:15:55,417 Tendangan aksi!! 801 01:16:06,176 --> 01:16:08,109 Shinnosuke-kun, cepat keluarkan aku! 802 01:16:08,109 --> 01:16:09,547 Ho~i 803 01:16:11,981 --> 01:16:12,844 Saya mengeluarkannya 804 01:16:13,779 --> 01:16:15,356 Buang dengan cepat! 805 01:16:20,985 --> 01:16:21,937 ini! 806 01:16:23,959 --> 01:16:26,233 aku terbang~ 807 01:16:26,233 --> 01:16:27,857 Shinnosuke! 808 01:16:29,655 --> 01:16:30,636 Ambil ini! 809 01:16:33,340 --> 01:16:35,108 Apa yang sedang kamu lakukan? Tangkap aku dengan cepat! 810 01:16:37,909 --> 01:16:39,635 Itu saja!!! 811 01:16:48,470 --> 01:16:51,155 Manik-manik di sisi keadilan itu kuat, bukan? 812 01:16:51,155 --> 01:16:52,396 Tentu saja! 813 01:16:53,261 --> 01:16:55,026 Bagus! 814 01:16:55,026 --> 01:16:59,881 -Penyebaran daya! -Api!! 815 01:17:06,343 --> 01:17:08,470 Ups... aku kehabisan bahan bakar... 816 01:17:15,380 --> 01:17:16,988 Wah! Sedikit lagi! 817 01:17:20,187 --> 01:17:22,867 Luar biasa! Kentut Turbo! 818 01:17:27,024 --> 01:17:29,613 -Bagus! -Kentutku luar biasa, kan? 819 01:17:29,613 --> 01:17:32,382 huh~ Keren?? 820 01:17:46,802 --> 01:17:48,264 Shinnosuke! 821 01:17:48,264 --> 01:17:50,523 ayah! Mama! 822 01:17:52,671 --> 01:17:54,519 Mati! 823 01:18:07,318 --> 01:18:09,100 Hai! Berhentilah menyerah dan menyerah! 824 01:18:09,100 --> 01:18:11,378 Anda sudah dikepung! 825 01:18:11,378 --> 01:18:13,629 Hah, kurasa bukan hakku untuk mengatakan hal seperti itu, kan? 826 01:18:13,629 --> 01:18:15,797 Bodoh sekali!! 827 01:18:19,098 --> 01:18:21,594 Sial.. aku tidak bisa bergerak.. 828 01:18:21,594 --> 01:18:23,942 Jika kamu mengambil tindakan, aku akan membunuhnya! 829 01:18:23,942 --> 01:18:26,052 Apa? sekitar! 830 01:18:29,913 --> 01:18:31,821 Hai! Kepala bom! 831 01:18:31,821 --> 01:18:39,894 Berapa kali aku harus memberitahumu agar kamu mengerti? Pa.ma! Sayang, ini gaya rambut paling funky dan keren. 832 01:18:39,894 --> 01:18:41,292 Oh ya 833 01:18:41,292 --> 01:18:45,961 Tidak masalah kok, ini pertarungan denganku sayang! 834 01:18:45,961 --> 01:18:48,980 Apa yang bisa kamu lakukan sendiri? 835 01:19:02,694 --> 01:19:04,376 Apakah kamu akan menyerah sekarang? 836 01:19:04,376 --> 01:19:06,523 Jangan lucu! 837 01:19:14,620 --> 01:19:15,569 Orang ini... 838 01:19:15,569 --> 01:19:17,382 A??Jilong 839 01:19:17,382 --> 01:19:19,372 A??Mengobrol 840 01:19:19,372 --> 01:19:21,666 Apakah kamu melakukan lelucon lama itu? 841 01:19:24,664 --> 01:19:26,899 manik manik 842 01:19:26,899 --> 01:19:28,720 Orang ini! 843 01:19:33,056 --> 01:19:36,382 Dasar bodoh, cepat lepaskan! Kepala bom!! 844 01:19:36,382 --> 01:19:38,090 perm!!! 845 01:19:38,791 --> 01:19:40,930 Kalau begitu, Nak, bersenang-senanglah bermain dengan ikan. 846 01:19:40,930 --> 01:19:41,594 Apa? 847 01:19:41,594 --> 01:19:43,711 Pikirkan tentang hal ini sambil jatuh!! 848 01:19:46,031 --> 01:19:48,738 hu~ Sangat menarik untuk dilihat? 849 01:19:49,766 --> 01:19:50,701 apakah kamu baik-baik saja? 850 01:19:50,701 --> 01:19:52,103 Tidak masalah! 851 01:19:54,236 --> 01:19:57,576 Akankah kita segera mengakhirinya? 852 01:20:14,153 --> 01:20:15,376 Orang ini... 853 01:20:15,376 --> 01:20:17,202 Oh! Ada permen karet yang menempel di situ! 854 01:20:20,074 --> 01:20:21,187 Tidak ada apa-apa kan? 855 01:20:37,503 --> 01:20:39,884 Ayo selesaikan.. Bagian 2 856 01:20:39,884 --> 01:20:41,348 Hentikan, idiot! 857 01:20:41,348 --> 01:20:48,398 Aku tidak bisa membiarkan kalian yang mengetahui rahasia pulau itu hidup! 858 01:20:52,136 --> 01:20:55,712 Itu terbakar? Kita dalam masalah besar~ 859 01:20:59,946 --> 01:21:01,815 Benar!! Serangan Bokong! 860 01:21:05,066 --> 01:21:07,629 Berhasil! Ayo lompat sekarang! 861 01:21:07,629 --> 01:21:09,394 Orang ini juga? 862 01:21:10,591 --> 01:21:13,963 OKE! Buka sabuk pengaman Anda! 863 01:21:13,963 --> 01:21:15,654 Ya ampun! 864 01:21:17,335 --> 01:21:18,776 Bagus! 865 01:21:18,776 --> 01:21:20,310 Tunggu sebentar! 866 01:21:20,310 --> 01:21:21,121 Ayo cepat! 867 01:21:22,872 --> 01:21:24,027 Ini ini! 868 01:21:24,027 --> 01:21:26,219 Buang dengan cepat! 869 01:21:29,505 --> 01:21:30,775 Ah..tidak!! 870 01:21:31,564 --> 01:21:33,037 Berlari!!! 871 01:21:33,037 --> 01:21:34,651 Hebat sekali!!! 872 01:21:51,221 --> 01:21:52,636 Shinnosuke! 873 01:21:55,718 --> 01:21:57,367 Shinnosuke... 874 01:21:59,325 --> 01:22:01,804 Itu adalah penyelaman yang luar biasa 875 01:22:01,804 --> 01:22:03,412 Kami mohon maaf karena telah membuat Anda khawatir. 876 01:22:03,412 --> 01:22:06,726 -Topeng aksi! -Shinnosuke... 877 01:22:07,723 --> 01:22:10,583 Itu kepala yang aneh 878 01:22:10,583 --> 01:22:13,160 Anak ini!!! 879 01:22:24,583 --> 01:22:26,816 Keadilan menang! 880 01:22:26,816 --> 01:22:30,946 Wahahhahahahahaha! Wahahhahaha! 881 01:22:46,451 --> 01:22:47,810 Topeng aksi! 882 01:22:58,765 --> 01:23:00,710 Yah, tidak apa-apa sekarang 883 01:23:00,710 --> 01:23:02,927 Anda aman! topeng aksi 884 01:23:02,927 --> 01:23:04,337 Tentu saja 885 01:23:04,337 --> 01:23:06,550 Orang itu... bagaimana? 886 01:23:09,101 --> 01:23:11,297 Menggunakan teknik bakar diri... 887 01:23:13,449 --> 01:23:15,880 Pertandingan dimulai sekarang!! 888 01:23:22,939 --> 01:23:26,175 Dr Kasukabe, kamu terlambat... 889 01:23:26,175 --> 01:23:31,520 Oh maaf, maaf, aku hendak keluar tiba-tiba, tapi aku ingin buang air besar. 890 01:23:32,662 --> 01:23:33,841 Dokter! 891 01:23:33,841 --> 01:23:37,870 Oh! Topeng aksi, saya membawa senjata baru. 892 01:23:37,870 --> 01:23:41,253 Ini...apakah ini? 893 01:23:41,253 --> 01:23:45,762 Peluncur Sinar Milenium Aksi Sachiko Kobayashi! 894 01:23:45,762 --> 01:23:47,788 Orang ini, lakukan sesuatu dengan benar!! 895 01:23:47,788 --> 01:23:49,756 Saya selalu melakukannya dengan benar! 896 01:23:49,756 --> 01:23:51,856 Ayo pergi! Aksi Sachiko Kobayashi! 897 01:23:51,856 --> 01:23:55,995 Sinar Milenium ---------! 898 01:23:56,799 --> 01:23:59,940 Pakaian itu... tidak dipakai untuk gaya!! 899 01:24:05,747 --> 01:24:07,538 Luar biasa! 900 01:24:07,538 --> 01:24:10,976 Tapi dokter, kenapa Sachiko Kobayashi? 901 01:24:10,976 --> 01:24:15,425 Itu karena saya penggemar Sacchan! 902 01:24:24,799 --> 01:24:29,978 Topeng Aksi menang! Benar saja, topeng aksinya tidak terkalahkan! 903 01:24:29,978 --> 01:24:31,507 Tentu saja! 904 01:24:31,507 --> 01:24:35,321 Tapi kali ini aku lebih keren 905 01:24:38,220 --> 01:24:40,336 Tentu saja!!! 906 01:24:47,040 --> 01:24:52,623 Shinnosuke, kamu harus menjadi pria yang kuat dan baik hati seperti topeng aksi! 907 01:24:52,623 --> 01:24:54,855 Jadi apakah ini populer? ayah? 908 01:24:54,855 --> 01:24:56,490 Tentu saja 909 01:24:56,490 --> 01:24:57,845 Ini sangat populer~ 910 01:24:57,845 --> 01:25:04,966 Saya ingin menjadi saya! Sinar Sachiko Kobayashi ---- 911 01:25:04,966 --> 01:25:06,818 Ini sedikit berbeda, tapi... 912 01:25:06,818 --> 01:25:09,809 Saya bisa langsung menirunya seperti itu. 913 01:25:10,884 --> 01:25:13,738 Tidak, meskipun kamu mengatakan itu... 914 01:25:14,995 --> 01:25:17,181 Aku akan memujimu kali ini! 915 01:25:18,210 --> 01:25:20,472 Terima kasih~! 916 01:25:27,082 --> 01:25:33,636 Saya terisak dan menangis beberapa kali 917 01:25:33,636 --> 01:25:39,902 Bahkan jika aku terluka di setiap lutut 918 01:25:39,902 --> 01:25:47,774 Mari kita lari ke ujung dunia ini 919 01:25:47,774 --> 01:25:52,855 Sambil mencari mimpi 920 01:25:52,855 --> 01:25:59,300 Anda memberi saya waktu yang indah 921 01:25:59,300 --> 01:26:09,012 aku sangat menyukaimu 922 01:26:09,012 --> 01:26:15,348 halo dan terima kasih 923 01:26:15,348 --> 01:26:21,832 Sambil menghela nafas 924 01:26:21,832 --> 01:26:28,152 halo dan terima kasih 925 01:26:28,152 --> 01:26:38,674 Wajahmu yang menangis terlihat seperti marshmallow... 926 01:26:48,598 --> 01:27:00,327 halo dan terima kasih 927 01:27:05,042 --> 01:27:11,354 halo dan terima kasih 928 01:27:11,354 --> 01:27:17,786 Keesokan harinya kita bertemu 929 01:27:17,786 --> 01:27:24,114 halo dan terima kasih 930 01:27:24,114 --> 01:27:30,127 Aku akan menjadi anak yang lebih baik 931 01:27:30,127 --> 01:27:33,369 Lelucon terakhir 932 01:27:33,369 --> 01:27:37,834 Mari kita tendang kalengnya 933 01:27:37,834 --> 01:27:44,870 Dengan sekaleng kenangan yang kosong... 934 01:27:46,086 --> 01:27:53,751 Terjemahan/Produksi: disca930@empal.com Bebas untuk dimodifikasi dan didistribusikan, namun modifikasi atas nama pencipta dilarang. Berhati-hatilah dalam berdebat melalui email (hanya kata-kata makian... akhir-akhir ini banyak sekali email seperti itu... email berisi argumen...)